Web Yazılım Tasarım | Dijitalde Güçlü Çözümler
150+ Başarılı Proje 100+ Aktif İş Ortağı 450+ Reklam Kampanyası
• 0549 900 30 50 • Pendik, İstanbul •
Antalya

Antalya Web Tasarım: Turizm İşletmelerine Çok Dilli Site

Antalya'daki otel, pansiyon, kamp ve tur işletmeleriyle İstanbul Pendik'ten uzaktan çalışıyoruz. Çok dilli site, doğrudan rezervasyon ve sezondan önce açılan reklamlar üzerine yoğunlaşıyoruz.

  • Referans: Rota Olympos
  • Çok dilli konaklama sitesi
  • Sezon öncesi reklam planı
  • Uzaktan süreç

Son güncelleme: · Web Yazılım Tasarım

Kısa cevap

Antalya web tasarım için ofisimiz Pendik'te ve Antalya'daki işletmelerle uzaktan çalışıyoruz. Antalya'daki referansımız Rota Olympos Karavan Park'ın karavan, bungalov ve çadır kamp hizmetlerini anlatan sitesi. Antalya'nın da içinde olduğu TR61 bölgesi, Türkiye'deki belgeli konaklama yataklarının %40,37'sine sahip. Bu yüzden turizm işletmelerine misafirin dilinde, doğrudan rezervasyon alan bir site öneriyoruz.

  • Çalışma şekliUzaktan
  • MerkezimizPendik, İstanbul
  • Antalya referansıRota Olympos Karavan Park
  • TR61'in yatak payı (2025)Türkiye toplamının %40,37'si
  • TR61'e yabancı ziyaretçi (2025)16 milyon, Türkiye'nin %30'u
  • Öne çıkan sektörlerKonaklama, kamp, tur, transfer
  • Uygun kanallarGoogle Ads, Instagram, Haritalar
Bu sayfada
  1. Antalya'daki turizm işletmeleriyle nasıl çalışıyoruz?
  2. Antalya'da hangi işi yaptık?
  3. Antalya'nın turizm yoğunluğu web sitesinden ne istiyor?
  4. Otel ve kamp siteleri için doğrudan rezervasyon nasıl kurulur?
  5. Antalya'da reklam ve Google Haritalar ne zaman devreye girmeli?
  6. Sık sorulan sorular

Antalya'daki turizm işletmeleriyle nasıl çalışıyoruz?

Antalya'da ofisimiz yok; çalışmalar görüntülü toplantı, önizleme linki ve WhatsApp üzerinden yürüyor. Turizm işletmelerinde en büyük kısıt zaman: sezon içinde işletme sahibi siteyle uğraşamıyor. Bu yüzden Antalya'daki işlerde yayın tarihini sezonun açılışından geriye doğru planlıyor, içerik toplamayı kış aylarına çekiyoruz.

Genel süreç adımlarını web sitesi yaptırma sayfamızda anlattık; burada Antalya'daki konaklama ve tur işletmelerine özgü kısımlar var.

Antalya'da hangi işi yaptık?

Rota Olympos Karavan Park, Olympos'taki kamp işletmesinin tanıtım sitesi. Karavan park alanı, kiralık bungalov, kiralık karavan ve çadır kamp alanı ayrı hizmet sayfalarında anlatılıyor; galeri ve blog da sitede yer alıyor. Bu tür bir işletmede ziyaretçi önce konumu, olanakları, fiyat mantığını ve müsaitliği sorar; her hizmetin kendi sayfası bu soruları ayrı ayrı cevaplamayı kolaylaştırır.

Antalya'da tek referansımız var ve bunu açıkça yazıyoruz. Konaklama ve turizm alanındaki diğer işlerimizi otel web sitesi ve turizm web sitesi sayfalarında görebilirsiniz.

Antalya'nın turizm yoğunluğu web sitesinden ne istiyor?

Batı Akdeniz Kalkınma Ajansı'nın (BAKA) 2025 verilerine göre Antalya, Isparta ve Burdur'dan oluşan TR61 bölgesinde turizm belgeli 1.314 konaklama tesisi ve 551.396 yatak var. Bu, Türkiye'deki tesis sayısının %15,05'i, yatak sayısının ise %40,37'si. Bölgeye 2025'te 16.010.881 yabancı ziyaretçi geldi ve toplam geceleme 111,9 milyonla Türkiye'nin %44'ünü oluşturdu.

Bu tablo iki şey söylüyor. Birincisi, misafirlerin büyük kısmı Türkçe konuşmuyor; site en azından misafirin geldiği ana dillerde olmalı. İkincisi, rekabet çok yoğun; aynı tarih için aynı misafire yüzlerce tesis ulaşmaya çalışıyor. Siteyi öne çıkaran şey, fiyat, konum ve olanakları hızlı açılan tek bir sayfada net göstermesi.

Kaynak: BAKA ana sayfa göstergeleri (TR61: Antalya, Isparta, Burdur).
TR61 göstergesi (2025)DeğerTürkiye içindeki payı
Belgeli konaklama tesisi1.314%15,05
Belgeli tesislerin yatak sayısı551.396%40,37
Yabancı ziyaretçi16.010.881%30
Toplam geceleme111.922.861%44
Kurulan şirket sayısı5.037–

Otel ve kamp siteleri için doğrudan rezervasyon nasıl kurulur?

Antalya'daki çoğu küçük tesis rezervasyonlarının önemli kısmını çevrim içi seyahat acentelerinden alıyor ve bunun için komisyon ödüyor. Kendi sitesinden gelen rezervasyon ise komisyonsuz. Sitenin amacı acenteleri bırakmak değil, geri dönen misafiri ve markanızı arayan kişiyi kendi kanalınızda tutmaktır.

  1. Müsaitlik ve fiyatKullandığınız kanal yöneticisi veya rezervasyon motoru varsa siteye bağlıyoruz; yoksa tarih ve kişi sayısı soran bir talep formu kuruyoruz.
  2. Dil sürümleriMisafir profilinize göre İngilizce, Almanca, Rusça gibi dilleri ayrı sayfalar olarak açıyoruz; otomatik çeviri eklentisi kullanmıyoruz.
  3. Ödeme ve iptal koşullarıÖn ödeme, iptal ve iade koşulları her dilde açık yazılmalı; tüketici bu bilgiyi rezervasyondan önce görmeli.
  4. Çerez ve gizlilikAB'den gelen misafirin davranışını reklam pikseliyle izliyorsanız GDPR kapsamına girersiniz; çerez onayını buna göre kuruyoruz.

Çok dilli yapının teknik ayrıntıları çok dilli web sitesi sayfamızda.

Antalya'da reklam ve Google Haritalar ne zaman devreye girmeli?

Tatil kararı sezondan aylar önce veriliyor. Bu yüzden yurt dışındaki misafire yönelik yurt dışı reklam kampanyalarını erken rezervasyon döneminde, Türkiye'den gelecek misafire yönelik Google reklamlarını ise bayram ve okul tatili öncesinde yoğunlaştırıyoruz. Örnek: yaz sezonu için İngilizce kampanyayı kış aylarında açıp bahar sonunda Türkçe kampanyaya ağırlık vermek, bütçeyi talebin olduğu aya taşır.

Bölgeye gelmiş misafir ise "yakınımdaki kamp alanı" ya da "olympos pansiyon" gibi aramalarla harita sonuçlarına bakar. Burada fotoğrafları güncel, cevaplanmış yorumları olan bir Google İşletme Profili belirleyici. Kurulumunu yerel SEO hizmetimizde yapıyoruz.

Sık sorulan sorular

Antalya'da ofisiniz ya da temsilciniz var mı?

Hayır. Merkezimiz İstanbul Pendik'te ve Antalya'daki işletmelerle tamamen uzaktan çalışıyoruz. Görüntülü görüşme, önizleme linki ve WhatsApp ile ilerliyoruz. Tesis fotoğrafları gerekiyorsa bölgedeki bir fotoğrafçıyla çalışmanızı öneriyor, çekim listesini biz hazırlıyoruz.

Otel web sitesi kaç dilde olmalı?

Misafirlerinizin geldiği ülkelere bakın. Rezervasyon kayıtlarınızda ilk üç ülke hangisiyse o dillerle başlamak yeterli; Türkçe ve İngilizce hemen her tesiste gerekir. Her dil ayrı sayfa olarak kurulmalı ve fiyat, iptal koşulu gibi bilgiler tüm dillerde aynı olmalı.

Antalya web tasarım fiyatları sezona göre değişiyor mu?

Hayır. Fiyatlarımız şehre göre değişmez; tutarı işin kapsamı belirler ve size özel teklifle netleşir. Çok dilli yapı, rezervasyon motoru bağlantısı ve içerik çevirisi kapsamı büyüttüğü için teklifi artırır. Reklam bütçesi ise ayrıca Google veya Meta'ya ödenir.

Rezervasyon motorum var, yeni siteye bağlanabilir mi?

Çoğu rezervasyon motoru ve kanal yöneticisi siteye bir bağlantı, gömülü widget ya da yönlendirme ile eklenebiliyor. Önce kullandığınız sistemin hangi yöntemi desteklediğine bakıyoruz. Rezervasyonun sitede ölçülmesi için dönüşüm takibini de buna göre kuruyoruz.

Karavan park veya kamp alanı sitesinde neler olmalı?

Alanın konumu ve ulaşım bilgisi, parsel ve olanaklar (elektrik, su, duş, atık boşaltma), fiyat mantığı, sezon tarihleri, evcil hayvan ve sessizlik kuralları ile rezervasyon veya talep formu. Bungalov veya kiralık karavan gibi farklı konaklama tipleri varsa her birine ayrı sayfa açmak, aramalarda doğru sayfanın çıkmasını sağlar.

Projenizi konuşalım

İhtiyacınızı WhatsApp'tan kısaca yazın; kapsamı netleştirip aynı gün içinde size dönüş yapalım.

İlgili sayfalar

Web Yazılım Tasarım · Pendik, İstanbul. Bu sayfa ekibimiz tarafından hazırlandı; platform ve mevzuat bilgileri 24 Eylül 2026 tarihinde kontrol edildi. Hata görürseniz bize yazın.