Üç ülkede de sosyal trafiğin en büyük kaynağı Facebook. Bu üç ülke için ayrıntılı sayfamız var; diğer Afrika pazarlarında kuralları proje başında kontrol ediyoruz.
- Ayrıntılı ülke sayfasıMısır, Cezayir, Libya
- Site dilleriArapça; Cezayir'de Fransızca da
- Saat farkıLibya 1, Cezayir 2 saat geri; Mısır yazın aynı, kışın 1 saat geri
- KDVCezayir %19, Mısır %14, Libya'da yok
- Facebook'un sosyal referans payıMısır %83,66, Cezayir %76,92, Libya %49,96
- ChatGPT reklamveren listesiMısır, Cezayir, Fas, Tunus var; Libya yok
Bu sayfada
Afrika'daki Türk firmalarına nasıl web tasarım hizmeti veriyoruz?
Afrika'da ofisimiz yok; merkezimiz İstanbul Pendik'te ve işi görüntülü görüşme, önizleme linki ve WhatsApp üzerinden yürütüyoruz. Kuzey Afrika'daki saat farkı küçük: Libya yıl boyu 1, Cezayir 2 saat geride; Mısır ise 2026'da 24 Nisan–29 Ekim arasında İstanbul'la aynı saatte, diğer dönemde 1 saat geride.
Bölgedeki Türk varlığı ağırlıkla müteahhitlik ve ihracat kaynaklı. Ticaret Bakanlığı verilerine göre Türk müteahhitleri Libya'da 29 milyar doları, Cezayir'de 23 milyar doları aşan proje üstlendi; Cezayir'deki Türk yatırımları 2025'te 7,7 milyar dolara ulaştı. Bu firmalar için proje referansı ve teknik doküman öne çıkan inşaat firması web sitesi yapısını, ihracatçılar için sanayi web sitesi yapısını öneriyoruz.
Afrika: ülkeler ve temel bilgiler
| Ülke | Para birimi | Standart KDV | Resmi dil |
|---|---|---|---|
| Libya | LYD | KDV yok | Arapça |
| Mısır | EGP | %14 | Arapça |
Mısır, Cezayir ve Libya arasında site açısından ne farklı?
| Ülke | Sitede belirleyici kural | Ödeme | Satış modeli |
|---|---|---|---|
| Cezayir | 18-05 md. 8–9: Cezayir'de barındırılan .com.dz site ve sicil kaydı | Kapıda nakit, CIB, Edahabia | Yabancı ödeme geçidi yerel satışa uygun değil |
| Libya | Kapsamlı veri kanunu yok; site Arapça | Nakit, akreditif, Sadad, Tadawul Tech | Yabancı firmaya doğrudan perakende kapalı; distribütör üzerinden |
Cezayir'de 2025'teki 27,1 milyon internet ödemesinin yalnız yaklaşık 156 bini mal satışıydı; Mısır'da düzenli online alışveriş yapanların oranı %8,3.
Kuzey Afrika'da reklam hangi kanaldan verilmeli?
StatCounter Ağustos 2026 verisine göre üç ülkede de Google'ın arama payı %95'in üzerinde. Sosyal medyadan sitelere gelen trafikte Facebook Mısır'da %83,66, Cezayir'de %76,92, Libya'da %49,96 ile ilk sırada; Libya'da YouTube %36,01 ile güçlü bir ikinci kanal.
OpenAI, Orta Doğu ve Kuzey Afrika'daki reklamverenlere self-serve erişimi 31 Ağustos 2026'da açtı; Mısır, Cezayir, Fas ve Tunus reklamveren listesinde, Libya ise listede değil. Microsoft Advertising'in resmi listesine göre görüntülü reklamlar Mısır'da sunulmuyor. Kampanya kurulumu için yurt dışı reklam yönetimi sayfamıza bakın.
Fas, Tunus ve Sahra altı Afrika için ne yapabiliyoruz?
Fas, Tunus, Nijerya, Kenya, Etiyopya, Senegal, Gana, Güney Afrika ve diğer Afrika ülkeleri için ayrı sayfamız yok; bu yüzden burada o ülkelere özgü kanun, vergi oranı veya ödeme verisi vermiyoruz. Projeye başlarken hedef ülkenin veri koruma ve dil kurallarını resmi kaynağından kontrol edip size yazılı olarak iletiyoruz.
Doğrulanmış iki genel bilgi var. Google, AI Overviews'un içinde İngilizce reklamı Kenya ve Nijerya'da da gösteriyor; bu iki ülkede İngilizce arama kampanyaları yapay zekâ yanıtlarının içinde de yer alabiliyor. ChatGPT reklamveren listesinde ise Sahra altı Afrika'dan bir ülke bulunmuyor. Dil yapısını çok dilli web sitesi sayfamızda anlatıyoruz.
Sık sorulan sorular
Tek bir siteyle hem Mısır'a hem Cezayir'e satış yapabilir miyim?
Tanıtım sitesi için mümkün. Bu yüzden ortak bir kurumsal site ve Cezayir için ayrı bir satış sitesi öneriyoruz.
Nijerya veya Kenya için site yapıyor musunuz?
Evet. Bu ülkeler için ayrı sayfamız olmadığı için yerel kuralları proje başında resmi kaynaktan kontrol ediyoruz. İki ülkede de Google, İngilizce reklamı AI Overviews'un içinde gösterebiliyor; İngilizce arama kampanyasını buna göre kuruyoruz.
Kuzey Afrika'da hangi dilde site yapmalıyım?
Mısır ve Libya'da Arapça ana dil olmalı. Cezayir'de resmi diller Arapça ve Tamazight; Fransızcanın anayasal statüsü yok ama Resmi Gazete Fransızca da yayımlanıyor, bu yüzden Arapça ve Fransızca iki dil öneriyoruz. İhracat yazışmaları için İngilizce sürüm ekliyoruz.
Projenizi konuşalım
İhtiyacınızı WhatsApp'tan kısaca yazın; kapsamı netleştirip aynı gün içinde size dönüş yapalım.
İlgili sayfalar
- Mısır Web Tasarım: Arapça Zorunluluğuna Uygun Site ve Yerel ÖdemeMısır web tasarım: 181/2018 tüketici kanununa uygun Arapça site, Fawry ve InstaPay ödeme, 151/2020 veri kuralı ve Facebook reklamı. Türkçe t
- Libya Web Tasarım: Türk İhracatçı ve Müteahhitler İçin Arapça SiteLibya'ya ürün satan, distribütör arayan veya Trablus ve Bingazi'de proje yürüten Türk firmaları için Arapça ve İngilizce kurumsal siteler il
- Çok Dilli Web Sitesi: Her Dilde Gerçekten Bulunan Bir SiteAlmanya'daki Türk müşteriniz için Almanca, ihracat için İngilizce, Körfez için Arapça: her dilin ayrı adresi, doğru etiketi ve o dili konuşa
- İnşaat Firması Web Sitesi: Müteahhit ve Yapı Malzemesi Üreticileri İçiBir inşaat firması web sitesi iki farklı alıcıya konuşur: daire arayan aileye ve malzeme seçen mimar ya da müteahhide. Sayfaları bu ayrıma g
- Yurt Dışı Reklam Yönetimi: Diaspora ve İhracat İçin Google ve InstagraAlmanya'daki Türk müşteriye, Körfez'deki bir alıcıya ya da Avrupa'daki distribütöre reklam verirken ülke kuralları, ek ücretler ve dil değiş
- Mısır Tüketiciyi Koruma Kurumu — Kanun 181/2018
- T.C. Ticaret Bakanlığı — Libya Pazar Bilgileri 2026
- T.C. Ticaret Bakanlığı — Cezayir İnşaat Sektörü Pazar Araştırması
- GIE Monétique — Cezayir internet ödeme istatistikleri
- trade.gov — Egypt eCommerce
- StatCounter — Mısır sosyal medya referans payı
- StatCounter — Cezayir sosyal medya referans payı
- StatCounter — Libya sosyal medya referans payı
- OpenAI — Ads Manager availability
- OpenAI — Expanding access to AI with ChatGPT ads
- Google Ads Yardım — AI Overviews'ta reklamlar (ülke listesi)
- Microsoft Advertising — Pazar listesi
- IANA tz — Africa