Libya Web Tasarım: Türk İhracatçı ve Müteahhitlere Site

Kısa cevap

Libya web tasarım işinde hedef çoğunlukla perakende değil, bayi ve distribütör bulmaktır: Ticaret Bakanlığı'na göre yabancı firmalar Libya'da doğrudan perakende yapamıyor, satış yerel ortak üzerinden yürüyor. Türkiye'nin Libya'ya ihracatı 2025'te 3,1 milyar doları aştı. Arapça ve İngilizce kurumsal site, distribütör formu ve Facebook ağırlıklı reklamla bu süreci destekliyoruz.

Türkiye'nin ihracatı3,1 milyar $+ (2025, %13 artış)
Türk müteahhitlik29 milyar $'ın üzerinde proje
Para birimiLibya Dinarı (LYD)
KDVYok (ithalatta çoğu üründe %5 hizmet bedeli)
Resmi dilArapça
Saat farkıYıl boyu 1 saat geri (UTC+2)
Ülke uzantısı.ly
Google payı%95,8 (StatCounter, Ağustos 2026)

Bu sayfada

Libya'ya satış yapan Türk firmasının sitesi ne işe yarar?
Libya pazarında hangi hukuki ve ticari riskler siteye yansır?
Libya'da online ödeme ve tahsilat nasıl işliyor?
Libya'da Facebook ve YouTube reklamı neden öne çıkıyor?
Türk firmaları Libya'nın hangi şehirlerinde çalışıyor?
Libya'daki ortaklarınızla bizimle nasıl çalışırsınız?
Sık sorulan sorular

Libya'ya satış yapan Türk firmasının sitesi ne işe yarar?

T.C. Ticaret Bakanlığı'nın 2026 Libya pazar raporuna göre yabancı firmaların doğrudan perakende, yani mağazacılık ve alım-satım faaliyeti genel olarak mümkün değil; bu işler yerel gerçek veya tüzel kişiler üzerinden yürütülüyor. Türk kuyum, mobilya, hazır giyim ve gıda markaları da pazarda çoğunlukla yerel distribütör veya temsilci aracılığıyla bulunuyor.

Katalog ağırlıklı yapı için sanayi ve üretici web sitesi sayfamıza bakabilirsiniz.

Libya pazarında hangi hukuki ve ticari riskler siteye yansır?

Libya'da GDPR benzeri kapsamlı bir veri koruma kanunu ve otorite yok; bazı veri hükümleri 5/2022 sayılı Siber Suçlar Kanunu ile 6/2022 sayılı Elektronik İşlemler Kanunu'nda yer alıyor. 2011 Anayasal Bildirgesi'nin 12 ve 13. maddeleri özel hayatı koruyor. Yine de formlarınızda gizlilik politikası ve açık rıza kullanmanızı öneriyoruz.

Kaynaklar: T.C. Ticaret Bakanlığı Libya Pazar Bilgileri 2026, DLA Piper, Constitute Project. Hukuki danışmanlık değildir.
Başlık	Durum	Siteye ve sürece etkisi
Dil	Resmi dil Arapça (2011 Anayasal Bildirgesi md. 1)	Site ve reklam Arapça; ihracat yazışmaları için İngilizce
İdari ayrışma	Doğu ve batı ayrı kurumsal yapılarla işliyor	Sözleşme muhatabının hangi yönetime bağlı olduğunu kontrol edin
Döviz ve ödeme	Akreditif fiilen zorunlu, döviz tahsisi yavaş	Sitede fiyat yerine teklif iste akışı
Teminat mektubu	Türk bankalarınınki doğrudan kabul edilmiyor	Arap Türk Bankası gibi aracı yapılar kullanılıyor

Serbest piyasa kurunun resmi kurdan belirgin ayrışması nedeniyle Libya'ya yönelik sitelerde sabit dinar fiyatı yayınlamayı önermiyoruz. Ürün sayfasına 'fiyat teklifi al' butonu koyup talebi satış ekibinize e-posta ve WhatsApp üzerinden iletiyoruz.

Libya'da online ödeme ve tahsilat nasıl işliyor?

Ticaret Bakanlığı'na göre Libya'da kredi kartı ve çek her yerde kabul edilmiyor ve kurumsal dijital satış platformları çok sınırlı. Türkiye'den Libya'ya mal satışında ödeme yöntemi fiilen akreditif.

Kaynaklar: T.C. Ticaret Bakanlığı, almadar.ly, tadawul.ly. Moamalat ve Edfali gibi diğer çözümler doğrulanamadığı için listeye alınmadı.
Yöntem	Kullanım alanı
Nakit (LYD, USD veya EUR)	Günlük ticarette yaygın; ziyaretlerde nakit döviz öneriliyor
Akreditif (L/C)	Türkiye'den Libya'ya B2B mal satışı
Sadad (Al-Madar)	Mobil operatör Al-Madar Al-Jadeed'in e-cüzdanı
Tadawul Tech kartları	Ulusal işlemci; LYD çipli kapalı devre kart, sitesine göre 570 bin+ kullanıcı, 13 bin POS, 6 banka

Bu tablo, Libya'da siteden online tahsilat yerine teklif, sipariş talebi ve bayi başvurusu toplamanın daha gerçekçi olduğunu gösteriyor. Teklif akışını ölçmek için form gönderimlerini dönüşüm olarak işaretliyoruz; kurulumu dönüşüm takibi kurulumu sayfamızda anlatıyoruz.

Libya'da Facebook ve YouTube reklamı neden öne çıkıyor?

StatCounter Ağustos 2026 verisine göre Libya'da sosyal medyadan sitelere gelen trafiğin %49,96'sı Facebook, %36,01'i YouTube, %7,13'ü Instagram ve %6,19'u X kaynaklı. YouTube'un bu kadar yüksek olması, ürün tanıtım videolarını Libya kampanyasının merkezine koymayı mantıklı kılıyor. Aramada Google %95,8 paya sahip; Bing %2,26, Yandex %1,49.

Ticaret Bakanlığı pazara girişte en etkili yöntemin yüz yüze ilişki olduğunu, yalnız dijital iletişimle bayilik kurmanın zor olduğunu vurguluyor. Bu yüzden reklamı fuar veya ziyaret öncesi randevu toplayan, yerel temsilciyi destekleyen bir kanal olarak kuruyoruz; ayrıntılar yurt dışı reklam yönetimi sayfamızda.

Libya, OpenAI'ın 56 ülkelik ChatGPT reklamveren listesinde yer almıyor; yani Libya'da kurulu bir şirket self-serve hesap açamıyor. Google ve Meta reklamlarında Libya hedeflemesinin kullanılabilirliğini ise kampanya kurulurken hesap içinde kontrol ediyoruz.

Türk firmaları Libya'nın hangi şehirlerinde çalışıyor?

Türkiye'nin Trablus Büyükelçiliği Ocak 2017'de yeniden açıldı, Misurata Başkonsolosluğu Mart 2013'ten beri kesintisiz çalışıyor ve Bingazi Başkonsolosluğu 14 Haziran 2014'te güvenlik nedeniyle faaliyetlerini askıya aldı; yeni altyapı ve kentsel dönüşüm projeleri ise Trablus ve Bingazi merkezli ilerliyor.

Türk müteahhitleri Libya'da toplam 29 milyar doları aşan proje üstlendi. 2011 sonrası şantiye hasarı, tahsilat ve teminat sorunları yaşandı; alacaklar için Ağustos 2020'de Mutabakat Zaptı imzalandı. Türkiye 2020–2022'de Libya'nın ithalatında birinci, 2023–2024'te Çin'in ardından ikinci sıradaydı. Müteahhitlik firmaları için proje galerisi ve ekipman listesi içeren inşaat firması web sitesi yapısını öneriyoruz.

Libya'daki ortaklarınızla bizimle nasıl çalışırsınız?

Libya yıl boyu UTC+2 saatini kullanıyor ve yaz saatine geçmiyor; bu yüzden Trablus her mevsim İstanbul'dan 1 saat geride. Libya'da ofisimiz yok; görüşmeleri Türkiye'deki merkezinizle ve dilerseniz Libya'daki temsilcinizle birlikte görüntülü yapıyoruz. Arapça metinleri yayından önce temsilcinizin kontrolüne sunuyoruz.

Sözleşmeyi Türkiye'deki şirketinizle yaptığımızda Libya'daki döviz transfer kısıtları bizimle aranızdaki ödemeyi etkilemez.
.ly alan adı almak yerine çoğu durumda mevcut .com sitenize Arapça sürüm eklemek yeterli; kararı hedef kitleye göre birlikte veriyoruz.
Arapça sürüm ve sağdan sola düzen için çok dilli web sitesi, süreç için web sitesi yaptırma sayfamız.

Sık sorulan sorular

Libya için sitede fiyat yayınlamalı mıyım?

Genellikle hayır. Libya'da döviz tahsisi merkezi ve yavaş, serbest piyasa kuru resmi kurdan belirgin ayrışıyor ve ithalatta akreditif fiilen zorunlu. Sabit fiyat yerine 'teklif iste' akışı kurup talebi satış ekibinize yönlendirmek daha sağlıklı.

Libya'da ChatGPT reklamı verebilir miyim?

Libya, OpenAI'ın reklamveren ülke listesinde yok; Libya'da kurulu bir şirket self-serve hesap açamıyor. Türkiye'deki şirketinizle açılan hesapta Libya'yı hedefleyip hedefleyemeyeceğiniz resmi olarak açıklanmadı. Bu nedenle Libya kampanyalarında Google, Facebook ve YouTube'u öncelikli kanal olarak planlıyoruz.

Libya ile Türkiye arasında saat farkı ne kadar?

Libya yıl boyu UTC+2, Türkiye UTC+3 kullanıyor ve iki ülke de yaz saatine geçmiyor. Bu yüzden Libya her mevsim Türkiye'den 1 saat geride. Reklam zamanlamasını Libya saatine göre ayarlıyoruz.

Libya'da kişisel veri kanunu var mı, formlarımı etkiler mi?

Kapsamlı bir veri koruma kanunu yok; Siber Suçlar Kanunu (5/2022) ve Elektronik İşlemler Kanunu (6/2022) bazı veri hükümleri içeriyor. Libya'dan gelen başvuruları Türkiye'deki sunucunuzda tutacağınız için KVKK'ya uygun aydınlatma metni ve açık rıza kutusu kullanıyoruz.

Bingazi'deki projeler için ayrı bir sayfa gerekir mi?

Doğu ve batıdaki projeler farklı kurumsal yapılar üzerinden yürüyor; doğuda Bingazi merkezli yeniden yapılanma fonu öne çıkıyor. Her iki bölgede de proje yürütüyorsanız referans sayfalarını şehir bazında ayırmak, muhatap kurumların sizi daha kolay değerlendirmesini sağlar.

Projenizi konuşalım

İhtiyacınızı WhatsApp'tan kısaca yazın; kapsamı netleştirip aynı gün içinde size dönüş yapalım.

WhatsApp'tan yazın 0549 900 30 50

İlgili sayfalar

Kaynaklar

Web Yazılım Tasarım · Pendik, İstanbul. Bu sayfa ekibimiz tarafından hazırlandı; platform ve mevzuat bilgileri 24 Eylül 2026 tarihinde kontrol edildi. Hata görürseniz bize yazın.

Libya Web Tasarım: Türk İhracatçı ve Müteahhitler İçin Arapça Site